จากการศึกษาครั้งนี้ นักวิจัยค้นพบว่า ผู้หญิง ที่ตอนเกิดมาเคยมีภาวะแทรกซ้อนในการให้กำเนิด หรือ Birth Complication มาก่อน จะมีความเสี่ยงต่อการเกิดอาการแทรกซ้อนขึ้นในระหว่างการตั้งครรภ์ มากกว่าผู้ที่ไม่เคยมีประวัติถึง ๓ เท่า และมีการยืนยันแล้วว่า ภาวะดังกล่าวนี้ สามารถจะถ่ายทอดจากแม่ไปสู่ลูกสาวได้
แต่สำหรับงานวิจัยครั้งล่าสุดนี้ กลับพบว่า ผู้ชายที่ตอนคลอดเคยมีภาวะแทรกซ้อน ก็มีความเสี่ยงที่จะทำให้ลูกที่เกิดขึ้นมาได้รับความเสี่ยงดังกล่าวมากถึง 2 เท่าเช่นกัน และผลงานวิจัยชิ้นล่าสุดนี้ ได้มีการตีพิมพ์ใน New England Journal of Medicine เมื่อไม่นานมานี้
นักวิจัยเปิดเผยต่อไปว่า ทางทีมงานได้มีการศึกษาและเก็บข้อมูลจากลุ่มตัวอย่างจำนวนนับพันราย นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1947 แต่อย่างไรก็ตาม Dr. Joseph Apuzzio ผู้อำนวยการของ Maternal-Fetal Medicine แห่ง University of Medicine and Dentistry มลรัฐ New Jersey กล่าวว่า ตัวเขาเองยังไม่คิดว่าผลการวิจัยครั้งนี้ จะเป็นข้อสรุปที่ว่า ยีน เป็นสิ่งที่ทำให้เกิด ภาวะครรภ์เป็นพิษ (Pre-eclampsia) แต่ในขณะนี้ น่าจะสรุปได้เพียงว่า ยีน อาจก่อให้เกิดภาวะดังกล่าวเท่านั้น แต่ถ้ามีการยืนยันในผลการวิจัยดังกล่าวอย่างแน่ชัดแล้ว แพทย์ก็น่าจะเริ่มถามหญิงตั้งครรภ์ที่มาฝากครรภ์แล้วว่า ตัวเธอเองและสามีเคยมีประวัติเกี่ยวกับภาวะแทรกซ้อนในการตั้งครรภ์ดังกล่าวหรือไม่ จากนั้น จะต้องติดตามการตั้งครรภ์นั้นอย่างใกล้ชิด
สำหรับภาวะครรภ์เป็นพิษ ( Pre-eclampsia) นั้น เป็นอาการความดันโลหิตสูงฉับพลันที่เกิดในช่วงปลายของระยะเวลาการตั้งครรภ์ โดยมีอัตราการเกิดขึ้นเพียงร้อยละ 5 ของหญิงที่ตั้งภรรภ์เท่านั้น แต่อัตราการเกิดภาวะดังกล่าวมีแนวโน้มสูงขึ้นตั้งแต่ช่วงปี 1990 เป็นต้นมา จากการเก็บสถิติของ National Institutes of Health โดยผู้ที่เกิดภาวะดังกล่าว จะมีอาการบวมที่มือ เท้า และหน้า ปวดศีรษะ เกิดความผิดปกติในการมองเห็น และมีอาการปวดช่องท้องน้อย
เมื่อเกิดอาการดังกล่าวขึ้นมา วิธีการดูแลก็คือ ให้หญิงตั้งครรภ์นอนพักผ่อนให้มาก ควบคุมอาหารเค็ม และในบางกรณีจะต้องรีบพบแพทย์ เพื่อหาทางรักษาทั้งแม่และเด็กต่อไป
สำหรับสถิติที่มีการรวบรวมมานั้น นักวิจัยเปิดเผยว่า ผู้ที่เกิดจากหญิงที่เคยมีภาวะครรภ์เป็นพิษ (Pre-eclamptic) ในช่วงตั้งครรภ์ ประมาณ 4.7 เปอร์เซ็นต์ จะเกิดภาวะดังกล่าวในช่วงที่ตนเองตั้งครรภ์ด้วย เทียบกับหญิงที่ไม่เคยมีประวัติดังกล่าว จะมีอาการแทรกซ้อนเพียง 1.9 เปอร์เซ็นต์ ส่วนผู้ชายที่เกิดจากผู้หญิงที่เคยมีภาวะครรภ์เป็นพิษ (Pre-eclamptic) ก็จะมีอัตราการที่ลูกเกิดมาด้วยภาวะดังกล่าว 2.7 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับกลุ่มปกติ ที่มีความเสี่ยงเพียง 1.3 เปอร์เซนต์เท่านั้น
Cover Story from CNN Health
http://www.cnn.com/2001/HEALTH/03/21/pregnancy.complication.ap/index.html