ThaiClinic.Com - Print Page


    
      
        ThaiClinic.Com
        (http://www.thaiclinic.com/cgi-bin/wb_xp/YaBB.pl)
      

        For MD. >> Doctor Room l  ห้องพักแพทย์ >>  ภาษาจีนไหหลำ ท่านใดพูดได้บ้างครับ 
        
(Message started by: teetotal on 04/18/18 เวลา 10:19:32)

Title: ภาษาจีนไหหลำ ท่านใดพูดได้บ้างครับ
ส่งโดย teetotal on 04/18/18 เวลา 10:19:32

ภาษาจีนไหหลำ ท่านใดพูดได้บ้างครับ
ได้ยินจาก คนจีนที่มาออกรายการวิทยุว่า
ยากที่สุดแล้ว เรียนหลายปี ก็ยังพูดไม่ค่อยได้

Title: Re: ภาษาจีนไหหลำ ท่านใดพูดได้บ้างครับ
ส่งโดย Alice on 04/18/18 เวลา 12:23:17

หนูพูดได้แต่จีนกลาง ฝึกเรียนรู้ด้วยตัวเองล้วนๆ คริๆ ;D

Title: Re: ภาษาจีนไหหลำ ท่านใดพูดได้บ้างครับ
ส่งโดย -=Jfk=- on 04/18/18 เวลา 16:56:50

ถนัดแต้่จิ๋ว

แต่ไหหลำ เสน่ห์อยู่ที่การออกเสียง

เคยได้ยินคนไหหลำเค้าบอกว่า

พูดก็พูดนะ ในบรรดาคนจีนด้วยกัน คนไหหลำพูดไทยชัดที่สุด

ถอดภาษาให้ออกเสียงใกล้เคียง ต้นฉบับที่สุดได้ว่า

พ่วดก็พ่วดถ่อะนะ นายบันดาควนเจียนด้วยกัน ควนหายหลำ พ่วดทายช๊าด ที่ซ๊วดดดดดดดดดดดด :)

Title: Re: ภาษาจีนไหหลำ ท่านใดพูดได้บ้างครับ
ส่งโดย อาร์ตสุดติ่ง on 04/18/18 เวลา 20:45:43

ผมพูดจีนกลาง จีนไหหลำได้

ภาษาเเรกของผมคือไหหลำ ภาษาไทยเป็นภาษาที่2
ถามทำไมครับ

Title: Re: ภาษาจีนไหหลำ ท่านใดพูดได้บ้างครับ
ส่งโดย SantaNiCo on 04/18/18 เวลา 21:06:18

หำไหล

Title: Re: ภาษาจีนไหหลำ ท่านใดพูดได้บ้างครับ
ส่งโดย อาร์ตสุดติ่ง on 04/18/18 เวลา 22:10:12

on 04/18/18 เวลา 10:19:32, teetotal wrote:

คนไหหลำ พูดเสียงดังเหมือนทะเลาะกันเเบบ คนปักใต้บ้านเรา แต่ไม่ด้ทะเลาะ
เป็นภาษาท้องถิ่น

Title: Re: ภาษาจีนไหหลำ ท่านใดพูดได้บ้างครับ
ส่งโดย teetotal on 04/19/18 เวลา 10:10:51

มาถามเพื่อประเมิน ความยาก ครับ
อันนี้ ผมไปเจอ มา ออกเสียง ต่างไป จาก แต้จิ๋ว เยอะเลย
http://www.manager.co.th/mwebboard/listComment.aspx?QNumber=87586&Mbrowse=33

Title: Re: ภาษาจีนไหหลำ ท่านใดพูดได้บ้างครับ
ส่งโดย อาร์ตสุดติ่ง on 04/19/18 เวลา 16:04:53

on 04/19/18 เวลา 10:10:51, teetotal wrote:

มันเป็นอีกภาษาครับ ถ้าตั้งใจเรียนเหมือนคนไม่รุ้เรื่องเลย

มันก็ไม่ยากครับ