ThaiClinic.Com (http://www.thaiclinic.com/cgi-bin/wb_xp/YaBB.pl)
For MD. >> Doctor Room l ห้องพักแพทย์ >> ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
(Message started by: Dolly on 11/14/17 เวลา 21:11:35)

Title: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย Dolly on 11/14/17 เวลา 21:11:35
ขอสอบถามท่านผู้รู้หน่อยค่ะ....

คำว่า "Versahen" หรือ "Verhagen" อะไรเนี่ย (ภาษาเยอรมัน) แปลว่าอะไรคะ

ไม่แน่ใจว่าสะกดคำไหนแน่ค่ะ :-[

พยายามถามอากู๋แล้วก็ไม่เจอคำตอบค่ะ

ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ...

Title: Re: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย nicenick on 11/14/17 เวลา 22:40:32
ออกเสียงยังไงคะ

Title: Re: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย nicenick on 11/14/17 เวลา 22:42:51
Versahen  อ่านว่า ฮาสซัน  แปลว่าเอาให้

ตัวที่สองอ่านไม่ออกไม่รู้คะ

Title: Re: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย Dolly on 11/14/17 เวลา 22:52:41
ขอบคุณนะคะ...

อ่านออกเสียงอย่างไร ไม่แน่ใจเหมือนกันค่ะ

Title: Re: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย know555 on 11/15/17 เวลา 10:01:42
:)

Title: Re: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย know555 on 11/15/17 เวลา 10:03:44
ลองเปิดฟังเค้าอ่านออกเสียงใน Googleเห็นอ่านว่า เซ่อซัน ;D

Title: Re: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย Dolly on 11/15/17 เวลา 10:40:56
ขอบคุณค่ะพี่โน :)

ไม่รู้ว่าจะมีความหมายในด้านการเรียนการสอน หรือสัมมนาอย่างไรนะคะ

Title: Re: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย nicenick on 11/15/17 เวลา 12:29:28
ผิดทั้งพี่โนกับเราคะ  Versahen  ออกเสียงว่าฟาสซัน  แปลว่าเตรียมเอาไว้ให้  ตัวVออกเสียง  ฟ  
https://de.wiktionary.org/wiki/versahen

Title: Re: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย Dolly on 11/15/17 เวลา 14:15:01
ขอบคุณค่ะ

ฟาสซัน...เนี่ย คงไม่ใช่ มีลูกชายเร๊ว แน่เลย :P

รอฟังความเห็นจากกูรู ท่านอื่นอีกค่า....

Title: Re: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย Tennoji on 11/15/17 เวลา 21:55:51
;D

Title: Re: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย Dolly on 11/15/17 เวลา 22:17:22

on 11/15/17 เวลา 21:55:51, Tennoji wrote:
;D


http://scontent.fbkk2-5.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/1453451_10200811325716538_970287773_n.jpg?oh=2ef8f6b992eba302f42e1d74fe039e58&oe=5A624F96


อุ๊ย! แมวมองเหรอคะ...

มีแมวมามอง...แมวมามอง...แมวมามอง  ;D


Title: Re: ขอสอบถามศัพท์คำนี้หน่อยค่ะ
ส่งโดย Dolly on 02/09/18 เวลา 07:27:23
เจอคำตอบแล้วค่ะ...

คำว่า "Verstehen" เป็นความพยายามในการศึกษามนุษย์ที่แตกต่างจากการศึกษาวัตถุทั่วไปหรือสิ่งไม่มีชีวิต เพราะมนุษย์มีเป้าหมายและความรู้สึกของมนุษย์ มีการวางแผน มีการสร้างวัฒนธรรม และมีค่านิยมที่ส่งผลต่อพฤติกรรม ซึ่งความรู้สึกและพฤติกรรมนี้ได้รับอิทธิพลจากสามัญสำนึก การไตร่ตรองอย่างรอบคอบ และความสามารถในการคิดไปในอนาคตข้างหน้า ดังนั้น คำว่า "Verstehen" จึงมุ่งเน้นการสร้างความเข้าใจในความหมายของพฤติกรรมมนุษย์ บริบทของการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม (Social interaction) ความเข้าใจในความรู้สึกที่เกิดจากประสบการณ์ส่วนบุคคล และการเชื่อมต่อระหว่างสภาพจิตใจและพฤติกรรมที่แสดงออกมา (เอกพร รักความสุข, 2560)

Ref. เอกพร รักความสุข. (2560) การวิจัยเชิงคุณภาพ: หลักการและแนวปฎิบัติ



ThaiClinic.Com . All Rights Reserved.