« àÁ×èÍ: 10/10/18 àÇÅÒ 17:04:04 » |
|
ʶҺѹÇԨѪÕÇ¡ÒÃá¾·Âì¡ÒµÒÃì áËè§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÎÒËÁÑ´ ºÔ¹ ¤ÒÅÔ¿Ò »ÃСÒȤÇÒÁÃèÇÁÁ×Íà»ç¹¾Ñ¹¸ÁԵáѺ ʶҺѹÊàµçÁà«ÅÅìÎÒÃìÇÒÃì´ - ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͤÃÑé§ãËÁè¨ÐÊè§àÊÃÔÁáÅмÅÑ¡´Ñ¹ãËéà¡Ô´ËÅÑ¡ÊÙµÃà«ÅÅìºÓºÑ´ËÅÑ¡ÊÙµ Ãáá¢Í§ÀÙÁÔÀÒ¤ à¾×èÍ¡ÒõèÍÊÙé¡ÑºâäàºÒËÇÒ¹ ʶҺѹÇԨѪÕÇ¡ÒÃá¾·Âì¡ÒµÒÃì (Qatar Biomedical Research Institute: QBRI) «Öè§à»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ÇԨѪÑé¹¹Óã¹Êѧ¡Ñ´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÎÒËÁÑ´ ºÔ¹ ¤ÒÅÔ¿Ò (Hamad Bin Khalifa University: HBKU) ä´éŧ¹ÒÁ¢é͵¡Å§¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅСÒý֡ͺÃÁ ÃèÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹ÊàµçÁà«ÅÅìÎÒÃìÇÒÃì´ (Harvard Stem Cell Institute: HSCI) ã¹àÁ×ͧºÍʵѹ »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò â´Âá¼¹¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÃÐÂÐàÇÅÒËéһըФÃͺ¤ÅØÁ¶Ö§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅн֡ͺÃÁ·Ò§à·¤¹Ô¤ã¹ ´éÒ¹ªÕÇÇÔ·ÂÒà«ÅÅìµé¹¡Óà¹Ô´ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¡Òä鹾ºá¹Ç·Ò§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäàºÒËÇÒ¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ (ÃÙ»ÀÒ¾: https://mma.prnewswire.com/media/765535/QBRI_HBKU_Agreement.jpg ) ¤ÇÒÁªØ¡¢Í§âäàºÒËÇÒ¹ª¹Ô´·Õè 1 áÅÐ 2 ¶×Íà»ç¹»ÑËÒ·Õè·éÒ·ÒÂǧ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢·ÑèÇâÅ¡à¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ ÍÂèÒ§äáç´Õ ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ㹡ÒÃÇÔ¨ÑÂÊàµçÁà«ÅÅì â´Â¡ÒùӢͧ¤³Ð¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì·Õè HSCI ¡ÓÅѧ¨Ðà¢éÒÁÒªèǼÙé»èÇÂâäàºÒËÇÒ¹·Ñ駪¹Ô´·Õè 1 áÅÐ 2 㹡ÒÃÃѺÁ×͡ѺÍÒ¡ÒÃà¨çº»èÇ¢ͧµ¹àͧ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§à«ÅÅ쪹ԴãËÁè·Õè¼ÅÔµÍÔ¹«Ù ÅÔ¹ (insulin-producing cells) ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éҴѧ¡ÅèÒÇÂѧÊÒÁÒöµèÍÂÍ´ä»ÊÙè¢Íº¢èÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäÍ×è¹ æ ÍÕ¡ËÅÒÂâä·ÕèÊ觼šÃзºµèÍÊѧ¤ÁÍÂèÒ§ÁÒ¡ ÀÒÂãµé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͤÃÑ駹Õé ·ÕÁ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¢Í§ QBRI ¨Ð·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñº¤³Ð¹Ñ¡ÇԨѨҡ HSCI ÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ à¾×èÍáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁÃÙéáÅÐá¹Ç·Ò§»¯ÔºÑµÔ·Õè´Õ ÃÇÁ·Ñé§àÃ觼ÅÑ¡´Ñ¹¼Å¡ÒÃÇÔ¨ÑÂä»ÊÙè¡ÒûÃÐÂØ¡µìãªé·Ò§¤ÅÔ¹Ô¡ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒþѲ¹Ò¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìã¹ÀÙÁÔÀÒ¤ ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͤÃÑ駹Õé¨ÐʹѺʹع¡ÒÃÇԨѺءàºÔ¡ã¹ÊÒ¢ÒªÕÇÇÔ·ÂÒà«ÅÅìµé¹¡Óà¹Ô´ â´Â·Ò§Ê¶ÒºÑ¹Ï ¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹§Ò¹ÈÖ¡ÉÒÇÔ¨ÑÂàËÅèÒ¹Õéä»ÊÙè¡Ò÷´Åͧ·Ò§¤ÅÔ¹Ô¡ ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×͡Ѻ˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¢Í§ QBRI «Öè§ÃÇÁ¶Ö§ Hamad Medical Corporation áÅÐ Sidra Medicine ã¹»ÃÐà·È¡ÒµÒÃì "¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡Ѻ HSCI 㹤ÃÑ駹Õéà»ç¹Íա˹Ö觡éÒÇÊӤѷÕè¨ÐªèÇÂãËéàÃÒºÃÃÅØà»éÒËÁÒÂ㹡Ò÷ӡÒÃÇÔ¨ Ñ·ÕèÊÃéÒ§¼ÅÅѾ¸ìµèͪØÁª¹ã¹Ç§¡ÇéÒ§¢Öé¹ â´Âà»ç¹¼ÅÅѾ¸ì·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂáÅШѺµéͧä´é ¹Çѵ¡ÃÃÁáÅÐÇÔÊÑ·Ñȹì㹡ÒÃà»ç¹¼Ùé»ÃСͺ¡Òä×Í᡹ËÅÑ¡·Õè QBRI ÂÖ´¶×Í㹡ÒôÓà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§ æ «Ö觤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡Ѻ·ÕÁÇÔ¨ÑÂÊàµçÁà«ÅÅìªÑ鹹ӢͧÎÒÃìÇÒÃì´¤×ÍÂèÒ§¡éÒÇÊÓ¤Ñã¹ ¡ÒáÃеØé¹ãËéàÃÒà´Ô¹Ë¹éÒÊÙèÇÔÊÑ·ÑȹìàªÔ§¡ÅÂØ·¸ì ¹Ñ蹤×Í¡ÒÃá¡é»ÑËÒ·éÒ·Ò·Õè¡ÒµÒÃìáÅÐÀÙÁÔÀÒ¤¡ÓÅÑ§à¼ªÔ â´Â·Ò§ QBRI ä´éÇèÒ¨éÒ§¹Ñ¡ÇԨѨӹǹ˹Öè§à¾×èÍãËéà¢éÒÁÒÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒÃÇԨѺءàºÔ¡ÃèÇ Á¡Ñºà¤Ã×Í¢èÒ¹ѡÇÔ¨ÑÂÊàµçÁà«ÅÅì·ÕèãËè·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡" Dr. Omar El Agnaf ÃÑ¡ÉÒ¡ÒüÙéÍӹǡÒúÃÔËÒ÷Õè QBRI ¡ÅèÒÇ HSCI à»ç¹à¤Ã×Í¢èÒ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͧ͢¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì 1,000 ¤¹·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÎÒÃìÇÒÃì´áÅÐâç¾ÂÒºÒÅã¹Êѧ¡Ñ´á»´áËè§ ·Ò§Ê¶ÒºÑ¹Ï à»ç¹¼ÙéʹѺʹع¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÊÒ¢ÒªÕÇÇÔ·ÂÒà«ÅÅìµé¹¡Óà¹Ô´áÅÐàǪÈÒʵÃì¿×鹿٠áÅÐà»ç¹¾Ñ¹¸ÁԵ÷Õèá¢ç§á¡Ã觷Õè¨ÐªèǼÅÑ¡´Ñ¹ãËéá¼¹¡ÒÃàªÔ§¡ÅÂØ·¸ì¢Í§ QBRI 㹡ÒþѲ¹ÒËÅÑ¡ÊÙµÃà«ÅÅìºÓºÑ´ËÅÑ¡ÊÙµÃááã¹ÀÙÁÔÀÒ¤à¡Ô´¢Öé¹ä´é Brock Reeve ¼ÙéÍӹǡÒúÃÔËÒâͧ HSCI ¡ÅèÒÇÇèÒ "¡ÒµÒÃìÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑè¹µèÍ¡ÒþѲ¹Ò¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìã¹µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ÁÒ â´ÂµÅÍ´ áÅСÒÃãËé¤ÇÒÁʹã¨à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѴéÒ¹ªÕÇÇÔ·ÂÒà«ÅÅìµé¹¡Óà¹Ô´ã¹¢³Ð¹Õ é ¡çáÊ´§ãËéàË繶֧¤ÇÒÁÁØè§ÁÑ蹢ͧ·Ò§Ê¶ÒºÑ¹Ï µèÍ¡ÒÃʹѺʹع¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒËÃ×ÍàÅ×Í¡ãªéÂÒãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¼Ùé»èÇÂáµ èÅФ¹ (personalized medicine) ¡ÒèѺÁ×Íà»ç¹¾Ñ¹¸ÁԵáѺ QBRI ¨Ð·ÓãËéàÃÒáºè§»Ñ¹¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁàªÕèÂǪÒä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¼èÒ¹·Ò§¡Òý ֡ͺÃÁ¢Ñé¹ÊÙ§ ÃÇÁ·Ñ駨ЪèÇÂãËéàÃÒÊÒÁÒö·Ó¡ÒÃÇԨѷÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ â´ÂÁØè§à¹é¹ä»·Õè¡ÒüÅÑ¡´Ñ¹¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÑÂÊÙè¡ÒûÃÐÂØ¡µìãªé àÃÒµÑ駵ÒÃÍ·Õè¨Ðä´é·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñ¹ áÅÐÃÍ´ÙÇèҨФÇÒÁÃèÇÁÁ×͹Õé¨Ð¹Óä»ÊÙè¡Òä鹾ºÍÐäÃãËÁè æ ºéÒ§" QBRI ÁÕà»éÒËÁÒ·Õè¨Ð¨Ñ´¡ÒáѺ¤ÇÒÁ·éÒ·ÒÂËÅÑ¡ æ ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ ´éÇ¡ÒÃʹѺʹع¡ÒÃÇÔ¨ÑÂÃдѺâÁàÅ¡ØŢͧâäµèÒ§ æ áÅСÒÃÇԨѷҧ´éÒ¹ªÕÇ¡ÒÃá¾·Âì·ÕèÁØ觼ÅÑ¡´Ñ¹¢éÍÁÙÅàªÔ§ÅÖ¡ä»ÊÙèá¹Ç·Ò§ã¹¡Òà ÃÑ¡ÉÒâäàºÒËÇÒ¹ âä·Ò§Ãкº»ÃÐÊÒ· áÅÐâäÁÐàÃç§ «Ö觤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡Ѻ HSCI ¨ÐʹѺʹعáÅÐÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ㹢ͺ¢èÒÂàËÅèÒ¹Õé ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂÁÕº·ºÒ·ÊӤѵèÍÀÒáԨ¢Í§ HBKU 㹡ÒêèÇÂÊÃéÒ§·Ñ¡ÉФÇÒÁÊÒÁÒöÃдѺÊ٧㹻ÃÐà·È¡ÒµÒÃì ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͤÃÑé§ãËÁè¹Õé¨Ðà»Ô´·Ò§ãËéÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊÒÁÒöãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¡Ò÷ӧ Ò¹ÃèÇÁ¡ÑºÍ§¤ì¡Ã·Ñé§ã¹ÃдѺ·éͧ¶Ôè¹áÅÐ¹Ò¹ÒªÒµÔ à¾×èÍʹѺʹعÃкº¹ÔàÇÈ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺâÅ¡·Õè¨ÐÊè§àÊÃÔÁ¡Òä鹾º·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ì áÅÐÊÃéÒ§»ÃÐ⪹ìãËé¡ÑºÁ¹ØɪҵԵèÍä» à¡ÕèÂǡѺ Hamad Bin Khalifa University Innovating Today, Shaping Tomorrow ´Ù¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁà¡ÕèÂǡѺ HBKU ä´é·Õè http://www.hbku.edu.qa à¡ÕèÂǡѺ Harvard Stem Cell Institute ´Ù¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁà¡ÕèÂǡѺ HSCI ä´é·Õè hsci.harvard.edu µÔ´µèÍ: Sylvana Georgie, Sylvanag@bljworldwie.com, +974-70218268 ·ÕèÁÒ: HBKU
|
|